h1

Bigeast Email: Bigeast Will Continues [060410]

April 6, 2010

Hello This is Bigeast Office.

We made a decision about the future Bigeast.

Also there’s a comment from the members so please take a look.

◆About the future Bigeast…
After getting many comments from everyone, Bigeast office had a meeting and decided to continue Bigeast.

To lose somewhere that the Bigeast members treasured and a place that bonds with the 5 would be very depressing for the Bigeast Office too. Also we’ve decided to continue Bigeast as a place the 5 can come back.

At the meeting what the biggest reason for Bigeast to continue is the passionate message from everyone saying “We want Bigeast to continue!”. We appreciate it from the bottom of our hearts. Thank you very much.

※Continuous of Bigeast has been decided but for the details (※1) there will be a meeting about it so we ask everyone to wait until the end of April.

(※1) Details…How to continue/Change of membership benefit/ Withdraw method (method on how to refund annual fee)

———————————————————–

Member’s comment

“Every one in Bigeast, We’re sorry for making you all worried.
Right now each of us is going to work hard to grow so please support us in the future too.”
Tohoshinki

こんにちは、Bigeast事務局です。

今後のBigeastにつきまして、方針を決定致しましたのでお知らせさせて頂きます。
そして、メンバーよりコメントが届いていますので、ご覧下さい。

◆今後のBigeastについて…

皆様からのご要望を受け急遽、Bigeast事務局にて協議に協議を重ねた結果、Bigeastを存続させていく事に決定致しました。
Bigeastの皆様が大切にしてきた、5人との絆の場所を無くすと言う事は、Bigeast事務局としても、大変悲しい事と判断致しました。
そしてまた、5人が帰って来る場所として、Bigeastの存続を決定致しました。
その協議の中でも、存続決定を大きく後押ししたのは、Bigeastの皆様からの「存続希望!」の熱いメッセージでした。心から感謝致します。本当にあり がとうございます。

※Bigeastの存続は決定致しましたが、詳細(※1)に付いてはこれからの協議になりますので、4月下旬までお待ち頂きたく思います。
(※1)詳細とは…存続の方法/会員特典の見直し/退会希望者の受付方法(年会費の返金方法含む)

———————————————————
◆ メンバーコメント◆
「Bigeastのみなさん、いろいろとご心配をおかけしてしまい、すみませんでした。
今はそれぞれが、それぞれの成長に向かって頑張っていきますので、これからも僕たちをよろしくお願いいたします。」 東方神起
———————————————————

2010/4 /6送信
Bigeast事務局


Source: bigeast email
Trans: Rieko@sharingyoochun

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: