h1

Max Matsuura Twitter Update Part 3 [040310]

April 3, 2010

For the past 5 years, to see the smiles on their* faces, the Avex staff and officials have been working hard. Also, we are extremely thankful to the fans. For the past few months, we couldn’t say the things we wanted to say and we were always, always worried about the anxiety we were causing the fans. I think messages from them* will be released soon.

*referring to Tohoshinki

Tweeted at 3.14AM, 4 April

The things that I’m unable to say now, someday before I die, I will definite speak without concealing anything.

Tweeted at 3.30AM, 4 April

Whether they do solo activities or activities as a unit, I wish that Avex can be their management in Japan. I wonder if the Korean side will permit it……

Things that will be better if you know, things that won’t hurt you if you don’t know, one day, I wish to let all of you know..

Tweeted at 3.35AM, 4 April


There’s also the wonderful creator Lee Soo Man, so, surely some day…

Source: [max’s twitter]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: