h1

TOHOSHINKI Award for the Mouse Calligraphy Tournament [230210]

February 23, 2010

From NHK Drama 8 “Tomehanetsu!” HP

Tomehanetsu!
(T/N: Tome & hane are methods of Japanese calligraphy)
Suzuri High School Calligraphy Club
Contest for the first writing of the New Year
Annoucement for the awards

We will introduce you the best works!

ANNOUNCING THE RESULTS FOR THE TOHOSHINKI AWARD!
We have received comments from Tohoshinki, too!

Suzuri High School Calligraphy Club
Announcing the results for the TOHOSHINKI Award!
Posted: February 16
During February 4th ~ 10th, the TOHSHINKI calligraphy tournament was held. (T/N: The tournament was held through the internet. Using the computer mouse and provided software, the participants drew their images accordingly.)
Unexpectedly, there were over 55 hundred entries. The best 14 entries are announced. The 5 entries with the word 賞 (T/N: award) at the bottom right corner are the winning entries of the tournament.
Congratulations everybody!

~Message from Tohoshinki~
Thank you guys for participating. We saw the entries with our staff members. For this award, we picked the ones that had the same theme as “BREAK OUT!”, entries that could make people feel the strong rhythm. For us, it’s “BEST SELECTION”. Congratulations to the winners. There were many entries, we and the staffs are very thankful. Please keep on supporting us.

とめはね (T/N: Tomehanetsu)
BREAK OUT!
東方神起


(T/N: Love)

(T/N: Flame)

(T/N: Shine)

東方神起

Source: NHK Drama 8 Tomehanetsu! HP & MAZEJAE.COM
Translation: AinoKami & smiley @ OneTVXQ.com
Special thanks: diana© & nings & Lexy @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: