DBSK – Spell lyrics [Hangul & English trans]

동방신기 : 주문
Dong Bang Shin Ki: SPELL

translated by: x_xpaox_x + kahel_luna

시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
모든 가능성, 열어둬 Oh-

At the start, you were sweetly, naturally attracted to me
You stepped up to me and told me it would forever be like that
All the possibilities, opened up Oh~

사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red ocean
난, breakin’ my rules again 알잖아 지루한걸?
조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh-

What is love? What! It’s now meant by the Red Ocean
I’m breakin’ my rules again, you know it’s getting boring
Even if you’re hurt a bit, it’s okay Oh~

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어날 수 없어 I got you- Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you- Under my skin

You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You can’t escape I got you- Under my skin
You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You’re my slave, I got you under my skin

네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
나 아니고선, 움직이지도 않는 Chrome heart
네가 선택한 길인걸 Oh-

The piercing stare that burrows into your head
It’s not me, my still chrome heart
It’s the road you chose Oh~

혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
마침내 시작된 변신의 끝은 나
이것도 사랑은 아닐까? Oh-

Running through your veins, flowing through you are millions of my crystal
Finally it has started, the end of my metamorphosis
Isn’t this also love? Oh~

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어날 수 없어 I got you- Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you- Under my skin

You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You can’t escape I got you- Under my skin
You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You’re my slave, I got you under my skin

한 번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림
두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
Yeah~ 너를 가졌어 You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

Together with one time’s kiss~ The day is fresh- a strong pull
The second kiss, your heart felt hot and about to explode
Yeah~ I got you! You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

네 꿈 속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에
넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under my skin
My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면
이젠 즐겨보는 게 어떨까 I got you-Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어날 수 없어 I got you- Under my skin

In your dreams I control you with my magic spells
You’re once again yearning .. I got you- Under my skin
My devils ride, there’s no more room for breathing, if that happens
How will it be to enjoy it now I got you- Under my skin
You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You can’t escape I got you- Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you- Under my skin

You want me, You’ve fallen for me, You’re crazy over me
You’re my slave, I got you under my skin

Junsu’s & ChangMin’s original songs included in TVXQ’s 4th Album

Interest in TVXQ’s 4th album “MIROTIC” becomes hotter with every day. Its planned release date is September 24. Included in this album are the reverse beat dance song ‘주문-MIROTIC,’ which has a sophisticated melody and intoxicating chorus, and ballad, R&B, acid jazz, remakes, and more that makes a variety of 12 songs.

Two TVXQ members have participated in writing the songs. Junsu wrote ‘노을.. 바라보다’ (Look at.. the Sunset), a ballad which showcases TVXQ’s vocals, and is about wanting to protect your girl with your heart. It has impressive and emotional lyrics. From their 3rd Japanese album “T,” ChangMin wrote the Korean version lyrics to the heart-wrenching ballad song ‘Love in the Ice.’

This 4th album shows TVXQ in attractive, new, diverse songs. The sophisticated ‘Wrong Number’ has grooves with a dark, mysterious atmosphere that features for the first time JaeJoong’s rap. (omo Jae is going to rap!!..cant wait!)

With an electronic beat and strings’ harmonic melody, ‘CRAZY LOVE,’ written by famous lyricist Kim Young Hoo, is about a man who doesn’t want to give up on the woman he loves, and makes a pledge. In addition, Lee Yong’s hit song ‘잊혀진 계절’ (Forgotten Season) in the 1980s will be newly made into JaeJoong’s solo, which will expose it to the younger generation.

The title song ‘주문-MIROTIC’ will be available to the public on all music sites on September 19. On the 21st in front of City Hall, TVXQ will have their first 4th album promotional activity in their “Dong Bang Shin Ki Autumn Mini Concert.”

Source: Newsen
Credit: seoulfull.wordpress.com

DBSK – Mirotic (Under my skin) [FullAud] – link

Please support and buy the album of Dong bang shin ki..Downloading isnt the way support them..
I just gave the link for all of you to listen..but it doesnt mean that rely on this DL. PLS DO GET A COPY OF THE ORIG. ALBUM

kamsahamnida!

DL link:

DBSK – Mirotic (Under my Skin)

DBSK – Hey! (Bring me down) – Lyrics [Romanized]

Hey!

(Yucheon) Give it up way, Give it up way now.

Nal ddeonaran mal, ijeneun kkeutiran man eonjena hagoshipeun daero nareul humjigyeodo
neo e tujeongil ppun iraneun geol naneun ara, nega geureotdago dal-lajineun geoseun eobso

(Changmin) (call up, call up)
(Junsu) Ije geuman nareul shiheom hajima
(Changmin) (call up, call up)
(Junsu) Geu moseube naega himdeuljana

(Changmin) Yeojadeuleun wae Jakku hwaginbadgoshipeo
(Junsu) Namjadeul e mameul heuldeulkka uye

(Changmin) Jeonghaejyeobeorin geot cheoreom mirekkaji boindamyeon neomu jaemiobgetjiman [(Jaejoong) ooh~]
Maeil gateun mal, meilgateun shig e pyohyeondo byeol-ro jaemieob-janha

**CHORUS:**
(I say) Hey! don’t bring me down, geujeo geureon namjaro mandeuljima.
Saranghaneun beobeul aneun namjaramyeon eonjena meomchweoissjianheul gileul seontaeghae.
(I say) Hey! don’t bring me down, cheol saegateun namjaro bojima
majimag sungan e [(Jaejoong) my only girl~] neouei sarami nuguinji jikyeobwa~

(Yucheon) Give it a way, Give it a way now. Give it a way, Give it a way now.

(Jaejoong) han neunpal saeng-gagdo hajimal-lan mal, yeojeonboda aejoengi sigeotdaneun mal
Neoneun wae geureoge sojunghan nae gachido ajig moreuneun goya

(Jashinobseoboyeo) eoul-liji anneun mal (jeongmalmoreugetni) you don’t know what loving you
(jeongmalmoreugetni) meoributeo malkkeutggaji neo e modeun geoshi nareul sarojababeorin geol

(Neo e gyeoteseo jeoldae balkkoricheorom mweohan naega dwigoshipji anha)
Meil gateun mal, maeilgateun shig e pyohyeondo byeol-lo jaemieobhanha

**CHORUS:**
(I say) Hey! don’t bring me down, geujeo geureon namjaro mandeuljima.
Saranghaneun beobeul aneun namjaramyeon eonjena meomchweoittjianheul gileul seontaeghae.
(I say) Hey! don’t bring me down, cheol saegateun namjaro bojima
majimag sungan e [(Jaejoong) my only girl~] neo e sarami nuguinji jikyeobwa~

(Junsu) Dashi nareul heundeuleo bol saenggag-hajimala, itneun geudaero e nareul jikyeo.
(Yucheon) I need a girl, So need you love .. ( mweoraeni yaejigeum)

Saramdeul e siseone matchweo nareul gachieobneun namjaro mandeul-lyeogo hajima
(Yucheon) I need a girl, I need a girl, I need you girl

**CHORUS:**
(I say) Hey! don’t bring me down, geujeo geureon namjaro mandeuljima.
Saranghaneul beobeul aneun namjaramyeon eonjena meomchweoittjianheul gileul seontaeghae.
(I say) Hey! don’t bring me down, cheol saegateun namjaro bojima
majimag sungan e
[(Jaejoong) my only girl~] neo e sarami nuguinji jikyeobwa~

(I need a girl)

(I need you, girl)

————

CREDITS: romanized: esmiux@sujuclan-cassiopeia.com&Livejournal+nickynisa+shintalita@multiply
beta: cryzchangmin<3@sujuclan-cassiopeia.com